Resurrection Fest Estrella Galicia 2023: Encuesta de bandas / Poll of bands

Es ese momento del año en el que queremos saber lo que queréis ver el año que viene en Viveiro en el Resurrection Fest Estrella Galicia 2023. ¡Es hora de votar nuestra encuesta de bandas!

Leed bien las reglas para que vuestro voto cuente (bajo estas líneas), recuerda que no se puede votar más de una vez por la misma banda y no os olvidéis de compartir el cartel auto-generado y twittear/compartir en Facebook e Instagram vuestros votos para que lo sepan tus amigos. ¡Gracias! 😊

*******************************

It’s that moment of the year when we want to know who you want to see next year in Viveiro at Resurrection Fest Estrella Galicia 2023. It’s time to vote for your favourite bands!

Read carefully the rules so your vote counts (at the bottom), remember you can only once for the same band, and don’t forget to share the auto-generated poster and tweet/share on FB and IG all your votes to let your friends know about them. Thank you! 😊

*******************************

INFO:

* Sólo se podrá votar una vez, así que piensa las bandas antes de enviarlas.

* Sólo se podrán votar como máximo hasta 15 bandas internacionales, 10 bandas españolas y 5 cabezas de cartel. No es necesario votar un mínimo en cada una, sólo 1 cabeza de cartel.

* Las bandas que se repitan, independientemente de si se repiten en diferentes secciones, contarán como una sola en la categoría más alta. Estarás perdiendo la oportunidad de decir otras, así que no lo hagas.

* La encuesta no es de caracter vinculante. La(s) banda(s) más votada(s) no tiene(n) por qué venir, ya que hay mil razones fuera de nuestras manos y no podemos garantizarlo, pero los resultados sí tendrán muchísima importancia a la hora de contratar bandas para el cartel del año que viene. Haremos todo lo que podamos.

* El criterio para saber si una banda es «cabeza de cartel» o sólo «internacional» es subjetivo, es decir, no hay una regla establecida. Sólo queremos separarlas para que también nos digáis otro tipo de bandas que no sólo sean «las grandes».

* Escribe bien tu correo para que te llegue un email con el cartel generado y así compartirlo entre tus amigos.

* Si tuiteas tus votos al acabar o si los compartes en Facebook & Instagram (aparecerán unos botones para hacerlo en el email) te estaremos muy agradecidos. Y por supuesto, ¡síguenos en Instagram, Facebook y Twitter!

*******************************

INFO (ENG):

* You can only vote once, so think about the bands before sending them.

* You can only vote for a maximum of 15 international bands, 10 Spanish bands and 5 headliners. It is not necessary to vote a minimum in each one, only 1 headliner.

* The bands that are repeated, regardless of whether they are repeated in different sections, will count as one in the highest category. You will be missing the opportunity to say others, so don’t do it.

* The survey is not binding. The most voted band(s) do not have to come, since there are a thousand reasons out of our hands and we cannot guarantee it, but the results will be very important when hiring bands for next year’s lineup. We will do everything we can.

* The criteria to know if a band is «headliner» or just «international» is subjective, that is, there is no established rule. We only want to separate them so that you can also send us other bands that are not just «the big ones».

* Write your email correctly so that you receive an email with the generated poster and thus share it among your friends.

* If you tweet your votes at the end or if you share them on Facebook & Instagram (buttons will appear to do so in the email) we will be very grateful. And of course, follow us on Instagram, Facebook and Twitter!

🗳️ VOTA/VOTE: https://forms.gle/WZgp2yRNNrTfGdMU9